L&L ItalianTranslation4月11日2 分GW中のお問い合わせ休止期間についてBuongiorno! 皆様いかがお過ごしでしょうか? 年度末から業務でイタリアへ行っていたので、帰国して慌ただしく過ごしているうちに、気づけば桜があっという間に咲いていました🌸 弊センターの近所にも桜の名所がありますが、ひらひらと舞い散る様子は美しくもあり、儚く寂しくも...
L&L ItalianTranslation1月9日2 分あけましておめでとうございます!Buon Anno 2024 ! あけましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 弊センターは、2002年に開業し、イタリアと日本を結ぶ文化の懸け橋を目指して、現在まで心を込めて皆様のサポートをおこなってきました。...
L&L ItalianTranslation2023年11月9日3 分イタリア語法定翻訳のお問い合わせについてBuongiorno! 皆様いかがお過ごしでしょうか? 11月に入り、だいぶ秋めいてまいりましたね。 最近、中型バイクの免許を取りまして、たまにツーリングに行くようになったのですが、先日、山梨県道志村の道の駅まで行ったところ、少しずつ紅葉が始まっていてとてもきれいでした。...
L&L ItalianTranslation2023年10月17日3 分小さな村の物語イタリア/BS日テレBuongiorno! 皆様いかがお過ごしでしょうか? 今年の夏は記録的な猛暑で、毎日暑い暑いと言いながら過ごしておりましたが、あっという間に秋風が吹く季節になりました。 やはり、秋は美しくていいですね。 さて、いつもイタリア語法定翻訳お手続き関連のご案内が多いのですが、今...