【重要】イタリア語法定翻訳・等価証明書（DV）手続きに関する最新運用について
- L&L ItalianTranslation
- 2 日前
- 読了時間: 1分
Buongiorno!
2026年5月、在東京イタリア大使館領事部より、等価証明書（Dichiarazione di Valore）および法定翻訳手続きに関する新たな正式通達が出されました。
現在、DV申請用書類については、日本国外務省（MOFA）が直接発行したアポスティーユまたは公印確認証明付き文書のみが原則有効となっております。
また、法人書類・就労関係書類・一部私文書については、日本国内のイタリア大使館での認証ではなく、イタリア裁判所でのAsseverazione（宣誓翻訳認証）が必要となるケースが増えております。
案件によって必要手続きが大きく異なりますので、インターネット上の古い情報のみで進めず、必ず事前にご相談ください。
弊センターでは、最新の領事運用に対応し、日本・イタリア両国での法定翻訳手続きをサポートしております。
→ 詳細はこちら
*****
コメント