top of page


Studio Grace
(スタジオ・グレイス)
人生記録サンプル
ある翻訳家の人生記録
―とらわれていた価値観の外へ ―
これは、私自身の人生を題材にして作成した
「人生記録プロジェクト」のサンプルです。
実際の人生記録では、
このようにヒアリングを通して出来事や感情を整理し、
一つのストーリーとして再構成していきます。
・どのような環境の中で生きてきたのか
・どんな価値観や役割を背負ってきたのか
・人生のどこに転機があったのか
などを丁寧に言葉にしていきます。
そうして整理された記録は、
単なる思い出ではなく
「その人がどう生きてきたのか」という
ひとつの物語になります。
ここではその一例として、
私自身の人生を再構成した記録をご紹介します。
bottom of page